In mid-March, a still from the reality show Big Brother in Germany circulated on the Internet. It showed the contestants, who had been locked in a house together since early February, relaxing in a hot tub, blissfully unaware of the pandemic surging across the globe.