Two Poems by April Bernard

BOMB 9 Spring 1984
009 Spring Summer 1984

We Are Blessed

“May you live in interesting times”—Chinese curse

So what are you up to these days?
He’s got this new thing, and everyone says she’s just terrific in it.
Have you got their new ep?
Don’t waste my time with phonies.
It’s cheap and the food is great.
We had them over for dinner, and he was so unpretentious, everyone
just got
    smashed and watched David Letterman.
Her new show was a disappointment, she’s gotten into all red.
I guess that could have something to do with the breakup.
That’s when I knew none of them really respected my work.
They’re shooting on location in Nebraska or someplace.
There’s this scene, sort of Russian-rouletty, and he shoots her.
Isn’t that the one where the family wants to go to, like, Moscow?
He’s got one of those new ones, for five hundred dollars.
God, yes, I laughed so hard I nearly died!  

For the day

And not because I loved you, life, the less
It’s like a mango your sweetness turned sere in my mouth
and my sinus ran with the taste of death
Not because I feared the end of all
but because I knew it
all, all, all, the house with too many guns under too many pillows
and the sleepers edgy and sudden
Lord, what is the providential design?
I am not too proud to ignore the centuries of my people’s faith
Let me hasten your will: show me the peace that follows at last on all
Or the rope that might—my God—bind their hands    
An entire series entitled, Prayers and Sermons for the Stations of the Cross will be appearing in book form later this year with a frontispiece by Donald Sultan, published by and available at Jack Tilton Gallery.

Four Poems by April Bernard
​Shirley Kaneda 01
Two Poems by Rae Armantrout
Armantrout Mockup Hires 2
One Poem by Alice Sant'Anna
Speak Low by Alice Sant'Anna

Translated by Eric M. B. Becker

Igniting the Relational: Youmna Chlala Interviewed by Mónica de la Torre​
She Holds The Wind In A Bag Youmna Chlala1

The language and objects of collective dreaming.

Originally published in

BOMB 9, Spring 1984

Nicolas Echevarria, Pam Yates, art by James Nares and Tom Otterness, writing by Daisy Zamora, Kathy Acker, Glenn O’Brien, and more.

Read the issue
009 Spring Summer 1984