Three Poems by Laura Mullen

This First Proof contains the poems “Ghost Mist (Pacific Coast Highway),” “With,” and “Glitch.”

BOMB 107 Spring 2009
Issue 107 0  Cover

Ghost Mist (Pacific Coast Highway)

This vagueness in the air
Thin then
To the point of blankness
Turns thought back
Slowed as the road
    On itself twists no
Regrets yes         perhaps
I’d change
      I wouldn’t change
Cypress and cliff in gray on gray
      Vanishing field of silvery
Green grass fence road bright
Line meant to be
Still visible in this   still
Visible in this

    Dulled glass
A long glance down the black
    Fog-blurred coast
Gone     that
Past is not this
    Present but
What keeps
    Time from time loosens
Melts     damp   salt
Slur of obscuring air

Dissolving rocks
Fading flash of white
    Once known

    Come home
In gusts as guessed



the kiss of white on white
pages the book shuts a bride-
to-be dreams her dress a deep
pile of ashes the wind lifts
unfurling the long pale flag of
shreds to lace and then
this red incoherence the few
stuttered vanishing words
of the service dust to dust
the shadow of meanings cast
over these open snowfields
after the weeping faithless
reader through whose burning
eyes what lies ahead passes



In the middle of a dark plot, a complicated story, squares of bright green light smear open and the character turning to speak is suddenly scattered: little stacked blocks of face and body stalled behind him where he is now—still trying to speak (in bits and pieces, in pixels)—at differing levels. Representing an actual person (an actor) and also representation. One eye vivid and lovely, the other an unlit window, his open mouth some disconnected ideas about a mouth, some partial theories and doubts, now several mouths, existing in various parts of the same sentence or word, even, open and shut. His hands time lapsed fragments strewn through a gesture, his shoulders a structure being demolished as he turns to speak. And likeness. The image a series of unconnected versions, differing aspects of the subject, Cubist, but literally: everything broken down into exactly the same shape beneath all shapes, little boxes of color. Ongoing ghastly analysis of his speech—wurrrghc brggguhdrvl—also cracked or dissolving into pure system. Syllable to sound: meaning’s revealed as made out of meaninglessness we speed or slow into shape and message, pressure into expected phrase. A speck of dust or an invisible-to-the-naked-eye scratch in the shining surface of the disc and everything twinkles, skips, drags: blisters of hot chartreuse and fire-opal orange appear, unbelievable colors usually lost doing their part in the work of representation suddenly appear as themselves. Then there’s almost no story in the frame held onto too long, as the protagonist, turning to speak, turns into some suggestions or cartoon shards of human features tossed in the mad workings of the excited medium itself, a stew, all process. As if we could watch the distance of ceasing to care, or forgetting: see what it looks like. “You’re…” he says, and then, mammmurghovzwughurghlf. What it does to us. Repeated cleanings and re-loadings leading to the same breakdown in roughly the same place, and now in the smoothest movie the memory always there of those disparate bits of information forced into a flow. Memory of memory itself: liable to quit at any instant at the site of some invisible scar, aware of the work of desire. But—paused there—so the fear of breaking up might be gradually replaced by something like an understanding of our brokenness: a sort of undulant surface tension tugged at by both the will to present some success and an increasing desire to inhabit and explore the spaces opened by a failure not quite not quite not quite complete.

The issue of First Proof was funded in part by the Bertha and Isaac Liberman Foundation and the Thanksgiving Foundation.

Laura Mullen is the author of five books, most recently Murmur (Futurepoem, 2007). She is the recipient of Ironwood’s Stanford Prize, a Rona Jaffe Award, and a National Endowment for the Arts Fellowship. Her poems have been widely anthologized, most recently in American Hybrid (Norton, 2009), and her prose has appeared in the anthologies Civil Disobediences: Poetics & Politics in Action and Paraspheres. She teaches at Louisiana State University.

Two Poems by Laura Mullen
A.D. by Jericho Brown
Benlerner1 Body Body

Each wounds you badly, but no boy hurts
Like the first one did

(Irrelevant) Mass Delusion in Cajas by Mauro Javier Cardenas
2013 Tower Body

on the other hand if someone were to ask Leopoldo about his pilgrimage to Cajas, 

Maria Stepanova’s In Memory of Memory by Ali Hassani
Step White

Somewhere in post-Soviet Moscow, the narrator of Maria Stepanova’s In Memory of Memory rummages through the apartment of her recently deceased aunt and comes across a collection of family photographs, some over a century old.

Originally published in

BOMB 107, Spring 2009

Featuring interviews with Adam Bartos and A.M. Homes, Jacqueline Humphries, Tod Williams and Billie Tsien, Andrei Codrescu, Mary Gaitskill, Matthew Buckingham, and Pauline Oliveros. 

Read the issue
Issue 107 0  Cover