No. XXXXXXXXXX by Ramiro Chaves

BOMB 127 Spring 2014
Cover 127 Nobarcode

Discover MFA Programs in Art and Writing

No. XXXXXXXXXX is a personal atlas of the ways in which the letter X has been used in contemporary Mexican architecture.

The discussion around the letter X goes back to the Spanish conquest. At the core of the debate was whether to spell the colony’s name “Mexico” or “Mejico.” To make a long story short, at a given point spelling Mexico’s name with an X was officially accepted.

The X became a symbol of the junction of the pre-Hispanic tradition and the new mestizo identity, a symbolic icon of the birth of the modern Mexican state. Shortly after the Mexican Revolution of 1917, the state’s architects and urbanists used the X as a resource to think, project, build, and reinforce structures.

The marvelous history of the X in Mexico is the foundational fiction of the country’s modernity.

This is the point of departure for my project, an excuse to engage in a playful reflection on the construction of my own identity and to speak about history, poetry, the image, space, love, the body, God, time, language, and nothing in particular.

An oxymoron: this is both an ambitious and small project.

Why architecture? Because it provides a conceptual framework and a representation of the play between structure, language, and my body.

Why Mexico? Though I was born in Argentina, I live in Mexico. To activate this duality and vision is to reactivate the idea of America as an archetype of utopia.

I do not seek to establish an encyclopedic truth. I want to develop a cosmography that documents my relationship to history in a poetic way.

This work may be a chaos of movements in multiple directions but, at the same time, operates as the epicenter of an experiential system. It’s like getting something off my chest. A negotiation between who I am on my own and what we are as a social and historical body.

This is also the form that confusion and desire have taken.

Ramiro Chaves

No. XXXXXXXXXX by Ramiro Chaves 1
No. XXXXXXXXXX by Ramiro Chaves 2
No. XXXXXXXXXX by Ramiro Chaves 3
No. XXXXXXXXXX by Ramiro Chaves 4
No. XXXXXXXXXX by Ramiro Chaves 5
Vito Acconci by Richard Prince
Vito Acconci 01 Bomb 036 Sm
Njideka Akunyili Crosby by Erica Ando
Njideka Akunyili Crosby 01 Bomb 137

From Lagos to LA, a young painter’s images resonate with meaning, both personal and political.

Ana Teresa Torres (in Spanish) by Carmen Boullosa
Torres Body

Es psicóloga por la Universidad Católica Andrés Bello y ha escrito libros relacionados al psicoanálisis, tales como El amor como síntoma(1993) y Territorios eróticos (1998), entre otros. 

Ana Teresa Torres by Carmen Boullosa
Torres Body

Born in Caracas in 1945, the novelist Ana Teresa Torres is as much a storyteller as she is an intellectual, a typically Latin American duality familiar to any reader of Borges or Bolaño. 

Originally published in

BOMB 127, Spring 2014

Featuring interviews with Jay Scheib, Matthew Barney and Gaspar Noé, chameckilerner, Zoe Leonard and Shannon Ebnerm, Teju Cole, Etel Adnan, Natalie Frank, and Valerie Snobeck.

Read the issue
Cover 127 Nobarcode