Inge Morath by Honor Moore

BOMB 89 Fall 2004
089 Fall 2004 1024X1024
Bomb 89 Morath2 Body

Inge Morath, Poet Honor Moore, 1985, black-and-white photograph, Kent, CT. All images by Inge Morath, © The Estate of Inge Morath/Magnum Photos.


When I sat down, my hands felt impossible. Just fold them,
she said, looking, pressing the button, shifting the angle,

pressing again. The portrait is black and white, the settee
blue and orange, behind me a corner of my grandmother’s

self-portrait. I thought I looked old, but, gesturing as if
smoothing a tablecloth, she said, Your face has an asymmetry

I like. We met at the house of a dancer, they were all friends,
so I was quiet, near her husband at the round table. It was June,

and how do I remember this? We had London broil, cooled
to room temperature. When I noticed raspberry on my shirt,

she and her husband were telling a story—Cambodia, escaping
to Laos as the Vietnamese advanced, she had photographed

Angkor Wat, the daughter a child, airport closed, crossing
borders in the rain forest. I watched her, long fingers moving

in failing light, framing the air with stretched hands. Might she
photograph me? She arrived in the morning. From my open door,

watching her leap from the car, flimsy red camera bag, jeans, shirt
rolled to the forearm, the quick suggestion I sit, fingers

adjusting the lens, her icon face in March light. You’ll see
sorrow in my eyes in the one she chose. In the dining room,

she asked me to stand against the wall, camera sliding
across her face. Was I working? Was I happy? As if to work

was to be happy. In Paris, she photographed Cocteau, Picasso;
in Russia, Nadezhda Mandelstam, in New York, elsewhere,

so many my portrait traveled with, hair messily piled, broken
hair stick, eyes sorrowful, to Barcelona, Vienna, Paris …

Night after night, they invited me to supper. We thought
you seemed a little lost. I gave her precise gifts, and she,

scorning the purchased, gave things she had—the string of
Egyptian beads, a sea-blue scarab, a silver hand, the mandala

on rice paper. Last Christmas Eve, pale scarf already wrapping
her head, I opened her presents, the book about saints, a walnut

carved with tiny faces of the Buddha. I waited to open
the flat box, leaning close to keep her warm, almost reluctantly

lifting the lid, my younger eyes shocking my present ones
to tears. It’s how you looked then. Then? When had that March day

ceased to be part of now? Through the Christmas supper she had been
too weak to cook, we sat, dancer, daughter, husband, beloveds,

as if by humbly enacting this night, we might forestall what was,
have back that summer I was lost and they found me, equinox

sky bright, the three of us cavorting, wide lawn blackening
at the edge of the entire earth, dark falling like a spangled veil.

Bomb 89 Morath3 Body

Inge Morath, Writer Nadezhda Mandelshtam (Russian), widow of poet Osip Mandelshtam (Russian), in the kitchen of her two room apartment. She had recently returned from exile, 2001, black-and-white photograph, Moscow, Russia.

Some Notes about Inge Morath

From kitchen to garden, to New York, Paris, Vienna, up the Danube, on pilgrimage in Spain, to Kansas or China, always carrying the Leica, returning, telephoning: “I am (or we are) back. You must come soon, darling, while it is all still fresh.” And while moving, camera at hip or eye, she’s understanding you, whatever language you speak. She speaks German, French, English, Spanish, Italian, Romanian, Russian, and Chinese. When I beg her to write an autobiography, a mournful, almost desperate look crosses her face. “Different parts of my life have happened in so many different languages! How would I choose!?”

I met Inge Morath, her husband Arthur Miller, and their daughter Rebecca Miller, when I moved to Connecticut in 1984. Our friendship, as women and artists, brought closer the catastrophes of the 20th century with which her life had made her intimate. Born in Graz, Austria, in 1923, educated in Berlin and Bucharest, she was drafted in 1944 to work at a munitions factory in Berlin. In the chaos of the Russian advance in April 1945, she escaped, making her way on foot to Salzburg where she was reunited with her parents. After the war she worked as a photojournalist, becoming in 1955 the first woman to join Magnum. Based in Paris, often working with her friend Henri Cartier-Bresson, she photographed extensively in Europe, North Africa, and the Middle East. After her marriage to Miller in 1962, whom she met photographing the shooting of The Misfits, she lived in Connecticut, pursuing assignments and independent projects.

Inge Morath received the Gold Medal of the National Arts Club, the Austrian State Prize for Photography, and the Gold Medal of Honor of the City of Vienna. Her photographs are collected in more than 30 volumes, including Inge Morath: Life as a Photographer (Kehayoff Books, 1999). The landscape reproduced here is the border between Slovenia and Styria; the portrait, taken in 1985, is published in Portraits (Aperture, 1986) and the photograph on pilgrimage in Camino de Santiago (Universidad de Santiago de Compostela, 1998).

Bomb 89 Morath1 Body

Inge Morath, Styria, landscape, 2001, black-and-white photograph, Austria. All images courtesy the Estate of Inge Morath/Magnum Photos.

Bomb 89 Morath4 Body

Inge Morath, A dangerous point to pass for pilgrims. The stone heap exists since roman times, was christianized by being mounted with a cross. To add a stone is an ancient tradition, 1998, black-and-white photograph, Camino de Santiago.

Honor Moore & Victoria Redel
Jeanne Moutoussamy-Ashe by Kalia Brooks
Ashe 01

“We have to tell the truth in the image.”

Teju Cole by Aleksandar Hemon
Teju Cole 01

“Yes, I believe in life online, the way a person in 1910 might believe in aviation, or a person in 1455 might believe in movable type: with excitement and apprehension.”

Geoffrey Batchen’s Forget Me Not: Photography and Remembrance by Nell McClister
Geoffrey Batchen 01 Bomb 088

It is usual these days to look back at the invention of photography in the mid-19th century as a welcome event in technological progress that enabled an exciting new form of representation: a moment captured and represented as fact.

Originally published in

BOMB 89, Fall 2004

Featuring interviews with Rodney Graham, Pierre Huyghe and Doug Aitken, Jerome Charyn and Frederic Tuten, Ben Marcus and Courtney Eldridge, Kaffe Matthews and Antony Huberman, Jonathan Caouette, Laura Linney and Romulus Linney, and David Levi Strauss and Hakim Bey. 

Read the issue
089 Fall 2004 1024X1024